アメリカのビジネスシーンでよく使われるトレンド英語表現5つ
アメリカのビジネスシーンで本当によく使われる、英語のイディオムや表現をいくつかご紹介します。外資系企業や、海外で英語を使ってお仕事をされている方は、ぜひ活用してみてください。もちろん日常会話でも使えますよ！
以下、昨今のビジネスシーンでよく使われる、トレンドっぽい最近の表現です。
- Think outside the box. 直訳すると「箱の外で考える」という意味ですが、これは「常識にとらわれずに考えろ」という意味です。
- Get on board. 直訳すると「船に乗る」ですが、これは「プロジェクトに参加する」という意味です。
- Move the needle. 直訳すると「針を動かす」になってしまいますが、これは「ビジネスに影響を与える」という意味です。
- Circle back. 直訳すると「後で輪を描く」みたいになりますが、これは「後で連絡する」という意味になります。
- Take it offline. 直訳すると「オフラインでそれを取る」という意味ですが、これは「この話題を後で個人的な会話で話し合う」という意味です。
では、これらを使った例文と日本語訳を紹介しますね！
- Think outside the box.
- We need to think outside the box to come up with a new marketing campaign.
- 新しいマーケティングキャンペーンを考えるためには、常識にとらわれずに考えないといけないよ。
- Get on board.
- Are you on board with the new project?
- あなたは新しいプロジェクトに参加していますか？
- Move the needle.
- Our new marketing campaign is really moving the needle.
- 私たちの新しいマーケティングキャンペーンは、本当にビジネスに影響を与えています。
- Circle back.
- Let’s circle back on this topic next week.
- 来週、このトピックについてまた話し合いましょう。
- Take it offline.
- Let’s take this offline and discuss it in private.
- この件は後で個人的に話し合おう。
今日は上の5つです。ぜひ覚えて実際に使ってみてくださいね！
これ以外に、アメリカンオフィスの英会話や、便利な英語フレーズ集では、今のアメリカで良く使われる、ビジネス会話の旬な表現や、日常生活で使える便利でこなれた表現をたくさんご紹介しています。
←こちらはおすすめの本です。
Youtubeをやっている方が本を出されていて、中々良いです。やはり、音を聞きながらの方がイントネーションが覚えられるので、音声がダウンロードできるのが良いと思います。
ネイティブが毎日使っているのに日本人学習者がうまく使いこなせていない英会話フレーズ(Phrasal Verb)101個をご紹介。日常会話からビジネスまで、どんな場面でも使える「万能」英会話フレーズです。多様な意味を持つフレーズ満載で、グッと表現の幅が広がります!
